Google, girilen metin için gerçek zamanlı dil çevirisi sunmak ve web sayfalarını çevirmeyi kolaylaştırmak için makine öğrenimi modellerini kullanan yeni bir API'yı test ediyor.
Blewing Computer tarafından tespit edilen bir teklife göre, özellik Chrome'un yerleşik AI ekibi tarafından geliştiriliyor ve web tarayıcısının yerleşik çeviri işlevselliğini ve metni çevirmek için ek dil modellerini indirme yeteneğini ortaya çıkarmayı amaçlıyor.
Chrome ve Edge zaten yerleşik çeviri özelliklerine sahip olsa da, bazen dinamik veya karmaşık içeriğe sahip web sayfalarını çeviren sorunlar olabilir. Örneğin, Chrome etkileşimli bir web sitesinin tüm bölümlerini doğru bir şekilde çeviremeyebilir.
Bu gibi durumlarda, web sitelerinin kendi çeviri aracı vardır, bu da çok fazla kaynak tüketebilir ve tarayıcının yerleşik özelliğine kıyasla yavaş olabilir. Google, geliştiricilere basit bir JavaScript API aracılığıyla Chrome'un yaklaşan AI tabanlı çeviri özelliğine erişim sağlamayı planlıyor.
Google, "Bu gibi durumlarda çeviri yapmak için, Web sitelerinin şu anda ya bulut API'lerine çağrı yapması ya da kendi çeviri modellerini getirmesi ve WebAssembly ve WebGPU gibi teknolojileri kullanarak çalıştırmaları gerekiyor."
"Bu teklif, bir tarayıcının mevcut dil çeviri yeteneklerini web sayfalarına maruz bırakmak için yeni bir JavaScript API'si sunuyor, böylece varsa, daha basit ve daha az kaynak yoğun bir alternatif olarak hizmet edebiliyorlar." Google açıklıyor.
Yeni AI/API özelliği, Chrome'un mevcut içerik için yerleşik çeviri motorunu veya bir forum veya gerçek zamanlı sohbet hizmeti gibi girilen metinlerle bu işlemi basitleştirecektir.
Özellik, gerekli çeviri modeli tarayıcıya yerleştirilmezse metni doğru bir şekilde çevirmek için bir makine öğrenme modeli indirecektir.
Teklif, olduğu gibi, şu anda bazı gizlilik sorunlarına sahiptir, çünkü bir web sitesinin bir kullanıcıyı tarayıcının desteklenen dillerine ve kullanılabilirlik durumuna göre parmak izlemesine izin verebilir.
Google, "Mevcut API tasarımındaki en belirgin tanımlayıcı, desteklenen dillerin ve özellikle kullanılabilirlik durumlarının (" hayır "," kolayca "veya" aşağı indirme sonrası ") listesidir."
"Örneğin, bu yazı zamanından itibaren Firefox'un her biri bağımsız olarak indirilebilen 9 dili destekler. Naif bir uygulama ile bu, çeşitli sitelerin tüm ilişkili olabileceği 9 bit tanımlayıcı bilgi verir."
Geliştiriciler, bit sayısını azaltmak için dil paketlerini gruplandırma veya yalnızca bir kullanıcının yerel ayarına dayalı olarak sabit bir dil kümesi açığa çıkarma gibi potansiyel hafifletmeleri özetledi.
Teklif ayrıca, geliştiricilerin çevirinin cihazda veya bulut hizmetleri kullanıp yapmadığını belirlemelerine izin verenden bahsediyor, böylece veri sızıntılarına neden olabilecek üçüncü taraf bir hizmete hassas bir metin gönderilmemesini sağlayamıyorlar.
Özelliğin Chrome'a ne zaman ekleneceği belirsizdir, ancak Google fikri açık kaynaklı toplulukla aktif olarak araştırıyor ve tartışıyor.
Infostealer kötü amaçlı yazılım, Chrome’un yeni çerez-çalı savunmasını atlar
Bilgisayar korsanları, hedeflenen saldırılarda AI-yazılmış kötü amaçlı yazılım dağıttı
Yeni Octo Android kötü amaçlı yazılım sürümü Nordvpn, Google Chrome'u taklit ediyor
Bu Dil Öğrenme Uygulamasına Yaşam Boyu Erişimi Şimdi bu anlaşmada 400 $ indirim
Cloudflare Ezili, bazı bölgelerdeki web sitelerine erişimi keser
Kaynak: Bleeping Computer